Гласом моїм ко Господу воззвах

Оригінальний текст

Гласом моїм ко Господу воззвах, гласом моїм ко Господу помолихся.
Пролію пред Ним моленіє моє, печаль мою пред Ним возвіщу.
(Псалом 141)

Призри, услиши мя, Господи Боже мой, просвіти oчі мої, да не когда усну в смерть.
(Псалом 12)

Вонми моленію моєму, яко смирихся зіло.
(Псалом 141)

Переклад

Голосом моїм до Господа візвав я, голосом моїм до Господа помолився. Проллю перед ним моління моє, печаль мою перед ним сповіщу.
(Псалом 141)

Зглянься, почуй мене, Господи, Боже мій! Просвітли мої очі, щоб на смерть не заснув я!
(Псалом 12)

Зваж на моління моє, бо я дуже упокорений.
(Псалом 141)